2010年2月15日月曜日

みんなの旅行

こんにちは。

今週の宿題は「旅行」ですね。
みなさんはどんな旅行をしましたか。

みんなの旅行を紹介(しょうかい)します。

みなさん、コメントを書きましょう!!

日本の電車

こんにちは。

日本にはたくさん乗り物があります。
わたしは電車が好きです。

これはJRの車内(しゃない)です。



そして、阪神電車(はんしんでんしゃ)の車内です。
阪神電車は私鉄(してつ)の会社です。


香港の電車や地下鉄と違いますか。
Is it different from tran and MTR in Hong Kong?

そして、これ、わかりますか。






女性専用車両です。
どうして女性専用車両がありますか。
わかりますか。

日本からこんにちは。

みなさん、こんにちは。

わたしは今日本にいます。
旧正月(きゅうしょうがつ、Chinese New Year)の休みは本当にいいですね。

日本で

カレーライスを食べました。

これは『CoCo一番』のカレーライスです。
『CoCo一番』は日本で有名なカレーライスのレストランです。
とてもおいしかったですよ。

そして、

ラーメンも食べました。

日本は本当に楽しいですよ。

2010年2月11日木曜日

中国旅行

みなさん、こんにちは。

去年のクリスマスに わたしは広州(こうしゅう)へ行きました。
1泊2日の旅行でしたが、とても楽しかったです。
きょうは広州の旅行についてお話します。

広州へ電車で行きました。

香港のホンハムから中国の広州まで2時間ぐらいかかります。


これは電車の中です。
電車はとても快適(かいてき confortable)でした。そしてとてもきれいでした。

広州で


中山記念堂へ行きました。
中山記念堂はとても大きかったです。そして、きれいでした。

それから、昼ごはんを食べました。
昼ごはんは飲茶(やむちゃ)でした。

とてもおいしかったです。
すみません、写真をあまり撮りませんでした。
とてもおなかがすいていましたから。
  (おなかがすきました=I am hungry)

それから、

陳氏書院へ行きました。

昔(むかし)、陳さんがここで勉強しました。
とても有名な建物です。
陳氏書院はとてもきれいでした。そして大きかったですよ。

それから
六容寺へも行きました。

とても大きい建物ですね。

2日目(ふつかめ、Second day)は開平へ行きました。

開平に世界遺産の建物があります。

これが世界遺産の建物です。
自力村です。

中国の華僑の人が作りました。

自力村にガチョウの卵がありました。

これはガチョウです。

わたしは卵を買いました。そして食べました。

とても大きかったです。そしておいしかったです。

お昼に 開平の郷土料理(きょうどりょうり)を食べました。

たくさんありました。
本当においしかったです。

そして

開平の町はとてもきれいでした。
あまりにぎやかじゃありませんでしたが、とてもよかったです。

わたしの旅行は1泊2日でした。とても短かったですが、本当におもしろかったです。

みなさんの旅行はどんな旅行でしたか。

2010年2月5日金曜日

アニメ・マンガの日本語

みなさんこんにちは。

アニメ・マンガの日本語

これは新しいウェブサイト(Website)です。
アニメとマンガで日本語を勉強します。

みなさんも行きましょう。そして日本語を勉強しましょう!

2010年2月1日月曜日

わたしの週末

みなさん

こんにちは。
きょうから日本語1102が始まりました。
みなさん、どうですか。

きょうの宿題は「きのうのこと」を書きます。

わたしも「きのうのこと」を書きます。

実(じつ)は(Actually)、週末、わたしは新しいうちへ引っ越しました(※ひっこします-move)。新しいうちも北角にあります。あまり大きくありません。それに高いです。
週末は引っ越しましたから、とても忙しかったです。

それから、きのうは友達と天后でともだちといっしょにジョギングをしました。30分いっしょに走りました。ダイエットです。でも、やせませんでした(やせます=lose weight)。
友達とビールをたくさん飲みましたから・・・。残念ですね。

みなさんは何をしましたか。